Martes, 19 de Septiembre
6:30-7:30pm
Centro Acuático y de Recreación Foothills
5600 W Union Hills Dr, Glendale, AZ 85308
Jueves, 21 de Septiembre
6:30-7:30pm
Salón comunitario de la biblioteca del parque regional Heroes
6075 N 83rd Dr. Glendale, AZ 85303
Miércoles, 27 de Septiembre
6:30-7:30pm
Biblioteca principal de Glendale
5959 W Brown St., Glendale, AZ 85302 El programa de bonos del año 2023 tiene como finalidad atender las necesidades más críticas en nuestra municipalidad. Para continuar mejorando las calles y la seguridad pública, el Concejo de la Ciudad de Glendale ha colocado en la boleta de votación de noviembre dos preguntas esenciales sobre bonos. La emisión de estos bonos es una forma fiscalmente responsable de proporcionar los fondos necesarios para proyectos clave que ayudan a mejorar la seguridad pública, mantener un corto tiempo de respuesta del personal de emergencia, incrementar la seguridad en las intersecciones y reducir la congestión.
La pregunta 1 pide a los votantes decidir si se debe invertir 82 millones de dólares en mejorar las calles y las intersecciones. Es importante que dispongamos del tipo de transporte adecuado para movilizar personas, bienes y servicios a través de la ciudad de Glendale. Al mejorar las condiciones de las calles y de las señales de tráfico, se reduce la congestión, se ahorra tiempo y se aumenta el nivel de seguridad para todos los usuarios de las vías
La pregunta 2 pide a los votantes decidir si se debe invertir 78 millones de dólares en proyectos de seguridad pública. Esta propuesta invierte en medios de ayuda a bomberos y personal de emergencia en la ciudad, modernizando y actualizando las estaciones de bomberos que existen y construyendo estaciones nuevas. Esto ayudará a aumentar la capacidad del departamento de policía de responder a problemas importantes de seguridad pública, incluyendo actividad criminal y la problemática de los sin techo, mediante la inversión en la debida capacitación, instalaciones modernas y laboratorios forenses.
No. No se espera que la emisión de estos bonos resulte en un aumento de la tasa de impuesto. La Ciudad tiene intenciones de pagar completamente los bonos pendientes antes de emitir nuevos bonos. Al hacer esto, combinado con valores de propiedad estables y un nuevo crecimiento continuo, evitaremos que los impuestos de propiedad secundarios aumenten.
Los residentes de Glendale le dan prioridad a la seguridad de nuestra comunidad. Ambos bonos abarcan asuntos de seguridad pública, la cual es una prioridad fundamental de los residentes de Glendale. Éste es uno de los problemas principales en las encuestas y reuniones públicas. Nuestra seguridad pública la define no sólo nuestros policías y bomberos, sino también las instalaciones modernas, calles seguras, intersecciones mejoradas e inversiones en medios de transporte que ayudan a reducir la congestión, lo cual a su vez ayuda a reducir el tiempo de respuesta de estos cuerpos de seguridad.
Los bonos de Mejoras de Calles e Intersecciones se utilizarán para este fin de mejorar la seguridad de calles e intersecciones en nuestra comunidad. Estos incluyen la construcción y reparación de calles, carreteras y puentes principales y locales, incluyendo la reducción de la congestión, la señalización de calles, iluminación y paisajismo. Los proyectos incluyen mejoras a lo largo:
Bell Road
67TH Avenue
Bethany Home Road
83RD Avenue
75TH Avenue
Thunderbird Road
Northern Avenue
Glendale Avenue
Camelback Road
51st Avenue
Detalles de los proyectos vialesLos bonos de Seguridad Pública se utilizarán para este fin de construir, modernizar y mejorar las estaciones de bomberos, estaciones de policía, academias de formación de policías y bomberos, laboratorios forenses del departamento de policía y otras instalaciones relacionadas con la seguridad pública. Los proyectos incluyen:
Construir un nuevo laboratorio forense del departamento de policía
Ampliar la academia de formación de policías y bomberos West Valley
Modernizar el edificio principal de seguridad pública (57th Drive y Glendale Avenue)
Construir una nueva estación de bomberos cerca del distrito de entretenimiento Westgate
Construir una nueva instalación para el almacenamiento de evidencia policial (63rd Avenue y Myrtle)
Hacerle mejoras al edificio del tribunal de la ciudad de Glendale (57th Drive y Glendale Avenue)
Modernizar la estación de policía Foothills (63rd Avenue y Union Hills)
Modernizar la estación de policía Gateway (83rd Avenue y Bethany Home)
Reemplazar la estación de bomberos Nº 153 (59th Avenue, al norte de Thunderbird)
Reubicar y/o modernizar la estación de bomberos Nº 154 (43rd Avenue y Peoria)
Modernizar la estación de bomberos Nº 155 (63rd Avenue y Union Hills)
Modernizar la estación de bomberos Nº 156 (67th Avenue y Deer Valley)
Modernizar la estación de bomberos Nº 157 (59th Avenue y Mountain View)
Reubicar el Centro de Servicios de Apoyo del Departamento de Bomberos (55th Avenue y Orangewood)
Detalles de los proyectos de bonos de seguridad públicaEl día de las elecciones es el 7 de noviembre de 2023. Ésta es una elección completamente por correo. Las boletas serán enviadas por correo a todos los votantes a partir del 11 de octubre y debemos recibirlas con el voto ya emitido a más tardar el día de la elección a las 7:00 p.m. Adicionalmente, la municipalidad pondrá a disposición urnas electorales – las ubicaciones de estas urnas electorales serán anunciadas en octubre.
Los bonos son una forma segura y fiscalmente responsable para que las municipalidades financien proyectos de capital, tal como calles, intersecciones e instalaciones de seguridad pública. Al igual que un préstamo para financiar una vivienda, los bonos se consideran una deuda. Gracias a su gestión financiera sólida la Ciudad de Glendale ha recibido altas calificaciones de bonos, incluyendo la más alta calificación "AAA" otorgada por Fitch Ratings que indica un grado excepcional de solvencia. La Ciudad les vende bonos a inversionistas con el fin de generar fondos para los proyectos y luego les retorna la inversión a dichos inversionistas con intereses a lo largo de un periodo de 20 a 25 años.
Los bonos de obligación general se pagan mediante impuestos de propiedad secundarios de la Ciudad sobre los valores tasados limitados de propiedades sujetas a impuestos en Glendale. Los valores de propiedad estables y un nuevo crecimiento continuo evitarán que los impuestos de propiedad secundarios aumenten.
No. La ley de Arizona exige que los fondos que provienen de bonos autorizados en esta elección especial para la emisión de bonos se usen solo para los proyectos descritos en las preguntas incluidas en la boleta de votación. Estos fondos provenientes de los bonos no se pueden usar para ningún otro propósito que no sea las calles, intersecciones e instalaciones de seguridad pública mencionadas.
Por ley, el dinero proveniente de los bonos se puede gastar solo para los propósitos específicos que los votantes aprobaron en la elección. Cada emisión de bonos debe ser aprobada por el Concejo de la Ciudad de forma transparente en una reunión pública y abierta. Adicionalmente, el gasto de fondos proveniente de bonos está sujeto a auditorías internas y externas. Esto incluye la posibilidad de ser auditados por la entidad gubernamental a cargo de los impuestos Internal Revenue Services, la cual se encarga de asegurar que todos los fondos se gasten de acuerdo con lo establecido por la ley y según lo aprobado por los votantes.
La Ciudad no podrá completar la construcción de calles y las mejoras de seguridad, ni construir y modernizar las estaciones de bomberos y policías, las academias de formación de policías y bomberos ni los laboratorios forenses como se tiene planeado.
Ejercer su derecho a votar le brinda la oportunidad de expresar su opinión y de elegir sobre estos temas importantes.
